?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
Extra Form

화.jpg


<화재로 사망한 여성, 성매매 논란에 휩싸이다>

토론토 경찰은 지난 주말에 발생한 성매매 관련 화재 이후, 72세 노인이 아파트에서 숨진채로 발견되었다고 전했다.

경찰은 그녀가 살해 당한 것으로 보고 있으며, 화재가 발생한 토요일 오후 사망여성이 거주하는 아파트 근처에서 한 남성이 감시카메라에 찍혔다고 전했다. 

과학수사팀은 그녀의 신원을 조사 중이며, 최근 어머니가 사망한 뒤 홀로 살고 있던 2층의 한 여성일 것으로 추정하고 있다.

경찰 측은 그녀가 1997년부터 2000년까지 발생한 성매매 사건들과 관련있으며, 최근 행적에 대해선 알려진바 없다고 전했다. 테리 브로우니 형사는 그녀가 몸을 움직이기 힘들어 보행기를 사용해 왔다고 말했다. 

췬 루씨는 그녀가 보행기와 함께 계단오르는 것을 종종 도와주곤 했다.

“그분은 제가 도와드릴때마다 매우 감사해하셨어요.”

췬 루씨는 그녀의 이웃이 성매매와의 관련되었을 거라는 사실에 놀라움을 표했다.

“그분은 그저 나이든 여성분이셨어요. 만약 그 점이 사실이라면 정말 충격적이네요.”

지난 토요일 오후 1시 15분경, 아파트에서 울린 두 번의 화재경보 후 도착한 구조대원들은 그녀의 시신을 발견했다. 

경찰은 911 신고가 접수되기 전 엘리베이터에서 나와 아파트로 향하던 한 남성을 찾고 있다. 

“그가 사건현장에 나타난 기막힌 시간으로 미루어볼 때 많은 의문점을 낳고 있습니다.”고 테리브라운 형사는 설명했다. 

그는 아파트 내에서 화재가 발생한 것 또한 의문사항이라고 전했다. 

한편, 경찰은 시신에서 발견된 외상의 흔적에 대해 이번 사건과 분리해서 생각하고 있다. 

기사 및 번역: 김유나 인턴기자(Toronto star)

Senior found dead in North York fire had ties to sex trade

A 72-year-old woman found dead in her apartment after a fire on the weekend had ties to the sex trade, Toronto police say.

Police have now deemed the woman’s death a homicide and are hoping to question a man who was captured on surveillance video near the woman’s apartment on Yonge St., near Cummer Ave., around the time of the blaze on Saturday afternoon.

The woman’s name has not yet been released because a forensic team is still identifying the body. But police suspect she was the sole resident of the second-floor apartment that she had previously shared with her recently deceased mother.

Police said the woman was known to have ties to the sex trade, citing incidents in 1997 and 2000. It’s unknown if she was still involved. Det. Sgt. Terry Browne said she had been using a walker due to mobility issues.

Chinh Luu said she often helped her neighbour up the stairs with her walker.

“She was very appreciative every time I helped her,” Luu said.

She expressed disbelief that her neighbour could have been involved in the sex trade.

“She's quite an elderly lady. That would be really shocking if that were true,” she said.

The woman was found without vital signs after emergency crews responded to a two-alarm fire in the apartment building at about 1:15 p.m. Saturday.

Police are looking to speak to a man, who, according to surveillance footage, was seen leaving the elevator and walking towards the apartment an hour before a 911 call was made. 

“The reason this person has caught my attention is because I don’t believe we’ve spoken to him at all, and timing,” said Det. Sgt. Terry Browne.

Brown said the fire itself was suspicious, noting there were multiple origins within the apartment. 

“That raises flags for me,” he said.

He also said there were signs of trauma to the woman’s body.
Police said they believe this is an isolated incident.

“There's no need for other residents of the building to concern themselves at this point,” Browne said.


[출처 아리랑TV: www.arirangkorea.ca]


arirang.png

?

  1. 29
    Jul 2013
    17:29
    No Image

    높아지는 결혼연령, 상실되는 독립능력

    젊은이들의 결혼 연령대가 점차 높아지고 있는 가운데 결혼이 늦어짐에 따라 부모로부터 독립해 한 가정을 책임지는 ‘성인’으로서의 ‘성숙도’ 계발도 매우 늦어져 ‘철없는 중년’이 늘어나고 있다는 사회적 우려가 일고 있다. 20대였던 일반적 결혼 적령기가 30...
    Reply0 출처중앙일보
    Read More
  2. 29
    Jul 2013
    17:28

    무보수 인턴들, “지금 내가 뭘하고 있는거지?”

    높은 취업시장의 벽을 뚫기 위한 일환으로 무보수 인턴쉽을 지원하는 대학생 및 졸업생들이 증가하고 있는 가운데 기업이 약속한 트레이닝을 제대로 제공하지도 않을 뿐더러 비상식적인 업무조건으로 인해 고통을 호소하는 이들이 많은 것으로 나타났다....
    Reply0 출처중앙일보 file
    Read More
  3. 29
    Jul 2013
    17:27

    ‘감시자들’ 토론토 국제영화제 초청

    영화 '감시자들'이 제38회 토론토국제영화제 메인 섹션인 '갈라 프레젠테이션'에 공식 초청됐다. 한국영화로는 '하녀'(2010년), '좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈'(2008년)에 이어 세 번째다. 오는 9월 5일부터 15일까지 열리는 제38회 토론토국제영화제는 ...
    Reply0 출처중앙일보 file
    Read More
  4. 29
    Jul 2013
    17:23

    주수상만 6명…캐나다는 지금 ‘여성천하’

    남성들의 오랜 전유물이었던 연방 주-준주 대표자 연석회의(the Council of the Federation)가 국내 주 및 준주 수상직에 여성들이 대거 등극하면서 여성들이 주도하는 역사적 회의로 전개될 전망이다. 이번주 나이아가라온더레이크에서 열리는 연방 주-...
    Reply0 출처중앙일보 file
    Read More
  5. 29
    Jul 2013
    17:22

    토론토시, ‘빨간색’은 ‘주정차금지구역’

    토론토시 내 불법주정차를 뿌리뽑기 위해 랍 포드시장이 팔을 걷어 부쳤다. 토론토시는 23일 오전 적색의 페인트로 연석(curb)에 주차 금지를 표시하는 ‘토톤토시 내 불법 주차근절’ 계몽캠페인을 벌였다. 이날 다운타운 유니버시티 애비뉴(University A...
    Reply0 출처중앙일보 file
    Read More
  6. 25
    Jul 2013
    21:46

    캐나다 유학 수첩: 세네카 컬리지 Episode 1

      아리랑 코리아 TV의 새로운 프로그램을 소개합니다. 캐나다로 어학연수, 유학, 이민을 준비 중인 분들을 위해 각 대학 인기학과 소개는 물론 꼭 필요한 생활정보까지 캐나다 유학 수첩에서 모든 궁금증을 해소해 드립니다. 첫 에피소드로 세네카 컬리지의 ...
    Reply0 출처 file
    Read More
  7. 24
    Jul 2013
    17:23

    <휴가기간 동안 건강식을 챙기기 위한 다섯 가지 전략>

    <휴가기간 동안 건강식을 챙기기 위한 다섯 가지 전략> 자넷 레자 영양사는 여행시에 건강식을 챙기는 그녀만의 방법을 공개 했다. 저희 가족이 벤쿠버, 시애틀, 빅토리아, 토피노를 방문하는 2주간의 휴일 중 다섯번째 날이었습니다. 남편인 파룩과 저는 ...
    Reply0 출처 file
    Read More
  8. 24
    Jul 2013
    17:21

    <화재로 사망한 여성, 성매매 논란에 휩싸이다>

    <화재로 사망한 여성, 성매매 논란에 휩싸이다> 토론토 경찰은 지난 주말에 발생한 성매매 관련 화재 이후, 72세 노인이 아파트에서 숨진채로 발견되었다고 전했다. 경찰은 그녀가 살해 당한 것으로 보고 있으며, 화재가 발생한 토요일 오후 사망여성이 거...
    Reply0 출처 file
    Read More
  9. 24
    Jul 2013
    17:04

    <토론토 축제를 위한 도로폐쇄 상황, 생생 정보통>

    <토론토 축제를 위한 도로폐쇄 상황, 생생 정보통> 이번 주말, 다섯 가지의 주요 이벤트가 열려 토론토 도로가 폐쇄됩니다. <Big on Bloor Festival>을 위해 오는 토요일 오전 9시~일요일 오전 11시까지, 더프린과 랜스다운 거리사이에 위치한 블루어 스트...
    Reply0 출처 file
    Read More
  10. 24
    Jul 2013
    16:55

    <석궁 4발을 맞고 살아난 기적의 고양이>

    <석궁 4발을 맞고 살아난 기적의 고양이> 온타리오 남부에서 고양이 한마리가 수차례 석궁을 맞은채 발견되었고, 현재 수술 후 회복중에 있다. 그러나 동물 보호소에 따르면, 그녀가 배고있던 아기 고양이들은 사망했다고 밝혔다.  링컨 카운티 동물 애호...
    Reply0 출처 file
    Read More
  11. 24
    Jul 2013
    16:45

    <TTC, 비상 알람벨 사용 보조영상 제작>

    <TTC, 비상 알람벨 사용 보조영상 제작> 최근 TTC에서는 승객들의 적절한 비상 알람벨 사용을 권고하기 위해 보조영상을 제작했다. 비상 알람벨 작동으로 인해 지난해만 약 6000건의 지하철 연착이 이루어졌으며, 이 중에서 70%가량(총 51시간 연착)은 긴...
    Reply0 출처 file
    Read More
  12. 24
    Jul 2013
    16:25

    <태풍 피해로 고군분투하는 온타리오 남부>

    <태풍 피해로 고군분투하는 온타리오 남부> 지난 태풍의 피해로 한명의 사상자와 수천가구의 피해가 발생한 퀘백과 온타리오 남부는 조금씩 복구되고 있다.  지난 금요일 강풍과 폭우를 동반한 태풍이 피해지역을 휩쓸고 갔다.  지난 토요일 오후 7시부터 ...
    Reply0 출처 file
    Read More
  13. 24
    Jul 2013
    15:48

    <항공 기내에서 발생한 성추행의 진실 공방>

    <항공 기내에서 발생한 성추행의 진실 공방> 지난해 모 항공기 기내에서 잠자고 있던 여성을 성추행한 혐의로 뉴저지의 한 남성이 유죄판결을 받았다. 배심원단은 심의 두번째 날인 지난 금요일, 바워 아크살(49)에게 유죄 판결을 내렸다. 그는 터키계 미...
    Reply0 출처 file
    Read More
  14. 24
    Jul 2013
    15:45

    <온타리오 주류협회의 파격 세일, 그들의 속내는 무엇인가?>

    온타리오 주류협회는 연방 정부와 외국 외교관들을 위한 주류 가격을 절반 가까이 삭감할 것이라고 전했다.  지난 달 이후, 온타리오 주류 통제 위원회는 연방정부 인사들을 위한 주류가격을 49% 할인 판매하고 있다. 이번 LCBO 주류 가격할인은 오타와 내...
    Reply0 출처 file
    Read More
  15. 24
    Jul 2013
    15:25

    실협, 담배함정 집중단속 ‘주의보’

    온주실업인 협회(회장 권혁병)에서 미성년자 담배판매 집중단속에 대한 ‘주의보’를 발령했다.  18일 실협 관계자에 따르면 현재 온주정부에서 미성년자에게 담배를 판매하는 편의점에 대해 집중 단속을 벌이고 있으며, 적발률이 높아질 경우 현재 실협에서...
    Reply0 출처 file
    Read More
  16. 24
    Jul 2013
    15:22

    저소득층 ‘높은 한계실효세율’ 벽

    정부의 세율이 중·저소득층에 불리하게 책정되어 있는 것으로 나타나 형평성의 문제가 제기되고 있다. 18일 경제연구소 C.D하우재단(C.D. Howe Institute)이 공개한 보고서에 의하면 중·저소득층은 추가로 소득을 얻게 될 경우 이들에게 부과되는 한계실효...
    Reply0 출처 file
    Read More
  17. 24
    Jul 2013
    15:12

    연방중은, 기준금리 1% 유지, 2010년 9월 이후 '동결'

    연방 중앙은행은 17일, 기준금리를 현행 1%로 유지한다고 밝혔다. 중은은 이날 금리정책 회의 후 성명을 통해 "전반적인 경제전망이 크게 달라지지는 않았지만 일시적 요인으로 단기 성장 전망이 유동적"이라며 이같이 밝혔다. 국내 기준금리는 지난 2010...
    Reply0 출처 file
    Read More
  18. 24
    Jul 2013
    15:09

    미국의 특기 ‘남 결함찾기’

    최근 샌프란시스코 공항에서 발생한 아시아나항공 214편(기종 B777) 착륙사고와 관련, 탑승객 83명이 항공기 제조사 보잉과 사고기 부품 제조사, 아시아나항공 등을 상대로 소송을 제기할 전망이라는 소식이 전해지고 있다.  사고 발생 직후 미국 주요 언...
    Reply0 출처 file
    Read More
  19. 24
    Jul 2013
    15:06
    No Image

    홈 데이케어 불만 접수 ‘쉬 쉬’

    온주 교육부가 수차례의 무자격 홈 데이케어 시설에서의 사고에도 불구하고 이에 대한 불만접수 사안에 대해 여전히 비공개 원칙을 고수하고 있다. 온주에서 합법적으로 인정되고 있는 미등록 홈 데이케어(10세 이하 최고 5명까지-운영자 자녀 제외)에 대해 온...
    Reply0 출처
    Read More
  20. 24
    Jul 2013
    15:05
    No Image

    토론토시, 주택가격 상승세 ‘지속’

    토론토 광역시(GTA)의 집값 상승이 지칠줄 모르고 있다.  19일 르맥스가 발표한 보고서에 의하면 당분간 토론토의 부동산시장의 강세가 지속될 것으로 전망됐으며, 콘도, 반독립주택, 타운하우스와 단독주택을 모두 포함한 토론토시의 평균주택가격은 지난해 ...
    Reply0 출처
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 Next ›
/ 93

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

맨위로