?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
Extra Form
출처 연합뉴스

LA 미술관 '일본해' 표기 삭제 (로스앤젤레스=연합뉴스) 권훈 특파원 = 미국 로스앤젤레스카운티 미술관(LACMA)이 중국관 안내 지도에서 동해 명칭을 '일본해'(Sea of Japan)로 표기했다가 국제교류재단 로스앤젤레스 사무소의 지적에 따라 삭제했다. 사진은 삭제 전(왼쪽)과 삭제 후 지도 모습. 2013.10.4 khoon@yna.co.kr

(로스앤젤레스=연합뉴스) 권훈 특파원 = 미국 서부 최대 공공 미술관이 관람객 편의를 위해 비치한 대형 지도에서 '일본해'라는 표기를 최근 삭제했다.

미국 로스앤젤레스에 있는 로스앤젤레스카운티 미술관(LACMA)은 중국관 벽에 내건 동아시아 지도에서 동해를 '일본해(Sea of Japan)'으로 표기했던 것을 삭제했다고 3일 (현지시간) 밝혔다.

'일본해' 표기 삭제는 일본해라는 표기가 국제적으로 공인된 것이 아니라는 인식에서 비롯된 조치로 알려졌다.

다만 로스앤젤레스카운티 미술관은 한반도와 일본 사이의 바다에 아무런 명칭을 써넣지 않고 공백으로 남겨뒀다.

아직 '동해(East Sea)'라는 명칭을 쓰기에는 부담스럽다는 뜻으로 받아들여진다.

이 미술관이 안내 지도에서 '일본해'라는 표기를 삭제한 것은 국제교류재단 로스앤젤레스 사무소의 끈질긴 설득에서 비롯됐다.

올해 초 중국관에 들렀다가 벽에 설치된 대형 동아시아 지도에서 '일본해'라는 표기를 발견한 국제교류재단 로스앤젤레스사무소 배성원 소장은 이를 지적하고 수정을 요구했다.

배 소장은 "연간 수십만명의 미국인과 중국 관광객이 드나드는 곳에 내걸린 지도에 동해를 일본해라고 적어놓는다면 수많은 사람들에게 그릇된 정보를 제공하는 셈이라고 설득했다"면서 "적어도 '일본해'가 공인된 명칭이 아니라는 객관적 사실을 받아들인 것"이라고 말했다.

로스앤젤레스카운티 미술관은 "내부 회의를 통해 '일본해'라는 표기가 적절하지 않다는 결론을 내렸다"고만 짤막하게 설명했다.

미국 공공기관이 동해 명칭을 쓸 때 '동해(East Sea)'와 '일본해(Sea of Japan)'를 병기하는 방식을 주로 선호하는 대신 로스앤젤레스카운티 미술관은 두 명칭 모두 쓰지 않는 쪽을 선택한 것은 중국의 지리적 위치를 알리기 위해 설치한 지도에 굳이 바다 명칭이 필요하지 않다는 판단을 내린 것으로 보인다.

한편 이 지도에는 중국과 한반도 사이 바다를 '황해(Yellow Sea)'라고 표기했다.
?

  1. 09
    Oct 2013
    10:24
    No Image

    올해 노벨화학상은 어떤 공로 인정받았나?

    올해 노벨화학상은 마틴 카플러스(83) 하버드대 교수와 마이클 레비트(66) 스탠퍼드대 교수, 마리 워셜(73) 서던캘리포니아대 교수 등 3명에게 돌아갔다. 스웨덴 노벨상 위원회는 9일(현지시간) "올해 노벨화학상은 양자역학과 고전역학 양쪽을 적절히 응용한 ...
    Reply0 출처아시아경제
    Read More
  2. 09
    Oct 2013
    10:23

    ‘주유소에 온 헬기’ 실제 상황일까? 논란

    헬리콥터가 주유소를 방문했다. 조종사는 태연하게 주유를 하려 한다. 옆에 있는 정상적(?) 고객이 상당히 놀란 눈치다. 해외 소셜 미디어에서 화제와 논란을 낳고 있는 사진은 이탈리아에서 촬영된 것으로 보인다. 헬리콥터가 주유소에서 주유하는 일이 정말...
    Reply0 출처PopNews file
    Read More
  3. 08
    Oct 2013
    10:32

    스크린속 물체 질감 느낀다...'3D터치기술'개발

    온라인 쇼핑시 단말기 스크린 상에서 구매하려는 물건의 촉감을 느낄 수 있다. 토폴로지 지도상에서는 산과 강의 높낮이도 촉감으로 인식할 수도 있게 됐다. 디즈니는 7일(현지시간) 최신 알고리듬을 적용해 터치스크린 기기에 3D터치감을 제공하는 기술을 개...
    Reply0 출처지디넷코리아
    Read More
  4. 08
    Oct 2013
    10:29

    삼성전자 제품 미국 수입금지 결정임박…"영향 미미"

     전문가들 "해당 제품 구형모델, 수입금지돼도 타격 크지 않아 (서울=연합뉴스) 김남권 기자 = 갤럭시S2 등 삼성전자 구형 제품의 미국 수입 금지 여부와 관련한 미국 대통령의 결정이 임박했다. IT기업 전문가들은 삼성전자 제품 수입금지에 대해 거부권이 ...
    Reply0 출처연합뉴스
    Read More
  5. 08
    Oct 2013
    10:27

    <그래픽> 역대 노벨 물리학상 수상자

    (서울=연합뉴스) 박영석 기자 = 우주 탄생의 열쇠 역할을 한 '힉스 입자'의 존재를 49년 전에 예견한 팔순의 물리학자 2명이 노벨 물리학상의 영예를 안았다. 스웨덴 왕립과학원 노벨위원회는 8일(현지시간) 기자회견을 열고 1964년 힉스 입자의 존재를 각각 ...
    Reply0 출처연합뉴스
    Read More
  6. 08
    Oct 2013
    10:26
    No Image

    '노벨상' 힉스입자, 우주탄생 원리규명의 열쇠

    (서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 올해 노벨 물리학상을 받은 영국의 이론물리학자 피터 힉스(84)와 벨기에의 이론물리학자인 프랑수아 앙글레르(81)는 힉스 입자의 존재를 예언한 인물이다. 힉스 입자는 모든 입자에 질량을 부여하는 역할을 하는 존재다. 이 ...
    Reply0 출처연합뉴스
    Read More
  7. 07
    Oct 2013
    10:35

    “해리왕자, 버버리 모델 출신 애인과 내년 결혼”

    [쿠키 지구촌] 영국의 해리(29) 왕자가 여자친구 크레시다 보나스(24)와 내년 결혼할 것으로 보인다고 7일 영국 일간 텔레그래프가 보도했다. 왕실의 공식 발표는 아니고 해리 왕자 커플 친구들의 예상이다. 텔레그래프에 따르면 보나스의 한 친구는 “해리가 ...
    Reply0 출처국민일보 file
    Read More
  8. 07
    Oct 2013
    10:34

    “조선 학교 주변 反韓시위는 인종차별”… 日, 첫 배상판결

    “학생·교직원 공포… 수업 방해, 극단 혐오 헤이트 스피치 해당”법원, 유엔조약 적극 인용 촉각… 아베정부 규제법 미제정과 대조 잇단 반한시위 제동 걸릴지 주목 일본 법원이 특정 민족이나 인종 등을 겨냥한 극단적 혐오 표현인 ‘헤이트 스피치(hate speech...
    Reply0 출처세계일보 file
    Read More
  9. 07
    Oct 2013
    10:33

    인도, 핵탄두 탄도미사일 시험발사 또 성공

    인도가 핵탄두를 탑재할 수 있는 탄도미사일 '프리트비-2'를 또 시험 발사했습니다. 이 미사일은 오늘(7일) 오전 9시14분쯤 인도 동부 오디샤주 발라소레 지역 해변에 위치한 통합 시험발사장의 이동식 발사대에서 성공적으로 발사됐다고 현지 언론이 보도했...
    Reply0 출처SBS file
    Read More
  10. 04
    Oct 2013
    12:19

    미국 LA공공미술관 지도에 '일본해' 표기 삭제

    LA 미술관 '일본해' 표기 삭제 (로스앤젤레스=연합뉴스) 권훈 특파원 = 미국 로스앤젤레스카운티 미술관(LACMA)이 중국관 안내 지도에서 동해 명칭을 '일본해'(Sea of Japan)로 표기했다가 국제교류재단 로스앤젤레스 사무소의 지적에 따라 삭제했다. 사진은 ...
    Reply0 출처연합뉴스 file
    Read More
  11. 04
    Oct 2013
    12:18

    美 종합선물세트 받은 아베, 軍事대국화 날개 단다

    美·日 공동성명, 戰後 동북아질서 근간을 흔들어… 韓·中 반발 예고 "센카쿠는 美日안보조약 대상" 中과 대립각… 동남아서 日 역할 지지 軍備부족·中견제 필요한 美, 평화헌법 개정 원하는 日 '이심전심' 3일 발표된 '미·일 안전보장협의위원회' 공동성명은 2...
    Reply0 출처chosun.com file
    Read More
  12. 04
    Oct 2013
    12:18

    들판 뒤덮은 '초대형 거미줄', 정체가 뭘까?

    영국 사우스요크셔의 들판을 뒤덮은 '초대형 거미줄'에 대한 관심이 뜨겁다. 최근 해외 인터넷 등을 통해 소개되면서 눈길을 끄는 '초대형 거미줄 영상'은 약 1년 전에 나온 동영상이다. 이 영상은 뒤늦게 네티즌들의 관심을 끌면서 난리에 가까운 소동을 불...
    Reply0 출처Popnews file
    Read More
  13. 03
    Oct 2013
    10:22

    세계 대학 순위 "우리나라 대학교는 몇 위?"

    [헤럴드생생뉴스]세계 대학 순위가 발표돼 눈길을 끈다. 최근 영국 타임스 고등교육(Times Higher Education·이하 THE) 매거진은 세계 대학 순위를 발표했다. 공개된 자료에 따르면, 미국의 캘리포니아 공과 대학(칼텍)이 3년 연속으로 세계 대학 순위 1위에 ...
    Reply0 출처헤럴드 경제
    Read More
  14. 02
    Oct 2013
    11:44

    셧다운에도 월급 꼬박 챙기는 의원들…반납·기부도

    "셧다운 지속되면 민간부문도 우려" (AP=연합뉴스) 미국 연방정부 셧다운(부분 업무정지)이 시작된 1일(현지시간) 워싱턴DC의 국회의사당 앞으로 한 시민이 지나가고 있다. 기업들의 경우 당장은 충격 없이 평소처럼 돌아가고 있지만 셧다운이 오래 지속되면 ...
    Reply0 출처연합뉴스
    Read More
  15. 02
    Oct 2013
    11:33
    No Image

    이번엔 다르다…중재자 없어 셧다운 장기화 우려

    미국의 내년도 잠정 예산안(CR)을 둘러싼 협상이 마땅한 중재자가 없고 여야 대화도 단절되는 등 이전과 다른 양상으로 흘러 셧다운(부분 업무정지) 사태가 길어질 우려가 있다는 지적이 나왔다. 미국 일간 워싱턴포스트(WP)는 2일(현지시간) "이번 재정 위기...
    Reply0 출처연합뉴스
    Read More
  16. 02
    Oct 2013
    11:33
    No Image

    코카콜라 공급 설탕 때문에 땅 뺏기는 남미 등 원주민

    공장 부지로 伊 크기 수탈 당해 코카콜라, 펩시 등 대형 청량음료 업체들이 제품을 만드는 데 사용되는 설탕 때문에 브라질 등 원주민이 살던 땅에서 쫓겨나고 있다는 지적이 나왔다. 2일(현지시간) 영국 인디펜던트 등에 따르면 국제구호단체 옥스팜은 이날 ...
    Reply0 출처세계일보
    Read More
  17. 02
    Oct 2013
    11:30
    No Image

    일본 수도권 아동 70% 소변서 세슘 검출…불안감 커져

    [앵커] 일본 도쿄 인근에 사는 어린이들 소변에서 방사성 물질인 세슘이 검출돼 논란이 일고 있습니다. 세슘이 음식을 통해 체내에 쌓인 걸로 보이는데요. 얼마나 위험한 건지 기준조차 없어 불안감이 큽니다. 서승욱 도쿄 특파원입니다. [기자] 도쿄 인근 이...
    Reply0 출처jtbc
    Read More
  18. 02
    Oct 2013
    11:30

    망언의 저주인가, 하시모토 몰락

    텃밭 오사카 지방선거도 참패 … "사실상 정치생명 끝났다" 위안부 비하 발언에 민심 등돌려 도쿄도의회·참의원 이어 3연패 위안부 망언을 일삼고 있는 하시모토 도루(橋下徹·사진) 오사카시장의 추락이 끝이 없다.  지난달 29일 치러진 오사카(大阪)부 사카이...
    Reply0 출처중앙일보
    Read More
  19. 01
    Oct 2013
    11:33

    유통기한 지난 식품만 파는 슈퍼마켓, 어디?

    본문 이미지 영역미국의 유기농 상품 전문 슈퍼마켓인 '트레이더조'의 매장 내 모습. /사진=NPR 내년초 미국 동부 보스턴에서 유통기한이 지난 식품만 파는 슈퍼마켓 겸 식당이 생긴다. 24일(현지시간) 허핑턴포스트는 미국 내 유기농 상품 전문 슈퍼마켓인 '...
    Reply0 출처머니투데이 file
    Read More
  20. 01
    Oct 2013
    11:32

    일본 "한국이 역사문제 노력 이해 안 해줘 아쉽다"

    기시다후미오 일본 외무상 (AP=연합뉴스 DB) (도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 기시다 후미오(岸田文雄) 일본 외무상은 박근혜 대통령이 역사·영토 문제를 두고 일본 지도자를 비판한 것에 관해 1일 "역사 문제 등에 제대로 대응하고 이해를 구하려고 설명해 ...
    Reply0 출처연합뉴스 file
    Read More
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 70 Next ›
/ 70

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

맨위로